Room 13 update

Durante el ultimo mes de talleres, mas de 150 alumnos han pasado por la puerta de Room 13 para crear trabajos colaborativos y individuales. Eche un vistazo a lo que hemos estado trabajando…

During the last month of workshops, more than 150 students have passed through Room 13’s door to create both collaborative and individual work. Have a look at some of the things we’ve been working on.

Anuncios

¡Comienzo de talleres: Room 13!

Me complace informaros del comienzo de nuestro cuarto año de talleres en el proyecto ROOM 13 Ausiàs March. 

Puesto que se trata de un proyecto autosuficiente, los talleres son gratuito para cualquier alumno de Educación Primaria o ESO/BACHILLERATO que desee participar.

Room 13 Ausiàs March permanecerá abierto en el siguiente horario:

  • LUNES de 14:30-15:15 horas: alumnado de ESO/BACH.
  • MARTES de 14:15 – 15:15 horas: alumnado de ESO/BACH.
  • JUEVES de 13:30 – 14:30 horas: alumnado de Educación Primaria.
  • VIERNES de 13:30 – 14:30 horas: alumnado de Educación Primaria.

Los talleres se iniciarán el lunes 01 Octubre y continuarán hasta el final del año académico.

Puedes mantenerte al día con todos nuestros actividades y eventos siguiendo este blog y/o nuestro página de Facebook : Room 13 Ausias March.

Espero con interés la participación de los alumnos en los talleres de arte.

Un abrazo,

Dalia

 

INVITACIÓN EXPOSICIÓN “NEW ARTS”

Desde Room 13 como cada año, nuestros alumnos van a preparar una exposición donde se mostraran todas los trabajos realizados durante el curso de verano.

Desde el colegio y desde Room 13 Ausias March os invitamos a asistir a esta fantástica exhibición de arte. Nos gustaría extender esta invitación a todas aquellas familias de los alumnos que han participado en algún momento en el Room 13.

ROOM 13 NEW ARTS EXHIBITIONIMG_0067

VIERNES 13 de Julio 2018

13:30 a 15:00

Para hacer la actividad mucho más divertida, los propios alumnos serán quieres desempeñen los diferentes roles existentes en una galería de arte (recepción, seguridad, guías, tienda y Cafetería) mediante una pequeña representación en inglés. Nuestros artistas estarán divididos en grupos, sus diálogos e incluso el menú que se ofrecerá durante la exhibición para hacer de la estancia de los visitantes una experiencia inolvidable. ¡Como en una galería real todo tendrá su precio!

¡Deseamos veros en nuestra exposición!

Dalia, Carol, Alicia, Manuel y Mario

DEBATES Cultura 2018

A noche, en camino a casa después de las reuniones de Primaria, tuve la suerte de escuchar un debate sobre arte y nuevos tecnologías en educación. Forma parte de una semana de debates en Radio 3, todas las tardes de esta semana a las 20:00. Entre otras cosas, también van a hablar de el arte y el medioambiente, feminismo y Flamenco.

Radio 3 pone en marcha la cuarta edición del foro de debates ‘Cultura18’ en el Museo del Prado

Last night, on my way home from the Primary parent teacher meetings, I was fortunate enough to listen to a debate about art and technology in Education. It was really interesting and is part of a week of debates about culture. You can listen each day at 8pm on Radio 3. Amongst other topics, they are also going to talk about art and the environment, feminism and Flamenco. 

Spring has sprung…

… and sunny days have begun!

Espero que todo el mundo hayáis tenido unas felices pascuas y estéis llenos de energía para el último trimestre. Los días cortos sean acabado y la primavera se huele en el ambiente. Antes de pascua y durante esta semana, hemos creado unos proyectos que reflejan la estación en la que nos encontramos. Hecha un vistazo a nuestra fantástica galería.

Quiero aprovechar la oportunidad para informaros que la matrícula del curso de verano está abierta. Podéis ver fotos del curso anterior tanto aquí como en nuestra página de Facebook. Estamos preparando un programa súper divertido, lleno de creatividad y con alguna excursion también. Podéis consultar la web del colegio para más información. www.ausiasmarch.com

Un abrazo, Dalia

I hope that everyone had a great Easter holiday and have come back to school ready to enjoy the last term. The short days are over and spring is in the air! Before the holidays and during this week, we have created some works of art that reflect the season. Check out the lovely photos above.

I would like to take this opportunity to let you know that enrollment in our summer course is now open. You can see photos from last year’s course both here and on our Facebook page. We are already planning a fun program full of creativity and some days out too. Please consult the school website for more information. www.ausiasmarch.com

Love from, Dalia

Winter Birds

Esta semana todos los talleres de Primaria han sido sobre ‘Winter Birds’. Look at our winter bird’s artwork this week.

Si tú hij@ quiere participar en los talleres de Room 13, el horario es: Lunes 12:45 – 13:30, Jueves y Viernes 13:30 – 14:15.

Un abrazo, Dalia

Return of the Love Letterbox

¡Feliz semana de San Valentín! Otro año más, para difundir el mensaje de amor, puedes hacer a sentirse bien a alguien usando el “Love Letterbox”. Todos los talleres de Room 13 esta semana están dedicados a crear tarjetas. Diseña uno, dejarlo en el buzón con el nombre y clase del recipiente y nos ocuparemos de enviarla. Vamos a entregar tarjetas hasta lunes 19 febrero. Lots of love, Dalia Xx


Use Room 13’s Love Letterbox and make someone feel special today! 

Una mañana de creatividad en Puertas Abiertas

Muchas gracias a Moisés y Marusela por abrir nuestra visión del mundo de arte el Sábado por la mañana. Esperamos que todos los participantes hayan disfrutado los talleres tanto como nosotros. Puedes ver algunas fotos del día en la galería del Blog. Un abrazo, Dalia

A big THANK YOU to Moisés and Marusela for giving us an insight into their areas of art on Saturday morning. We hope that everyone who participated in the workshops had as much fun as we did. You can see some photos of the day in the photo gallery on the blog. Love from, Dalia

Room 13 en El Levante

Noticias sobre nuestros talleres con artistas visitantes: Moisés Gil y Marusela Granell, (sábado 03 Febrero: Puertas Abiertas) en El Levante.

20180201054 (1)-page-001

News of our workshops with visiting artists : Moisés Gil y Marusela Granell (Saturday 03 February : Open Day)  in El Levante. 

Os presento a nuestros artistas visitantes….

Tenemos el gran honor de contar con Moisés Gil y Marusela Granell como artistas visitantes en puertas abiertas, el día 3 Febrero.  Cada uno va a impartir un taller en el que se podrá conocerlos y sus trabajas mientras creas tu propia obra de arte. 

12:00 – 12:45 : Moisés Gil

Moisés Gil es uno de los artistas más influyentes de su generación y es uno de los escultores de más prestigio y recorrido a nivel nacional e internacional, y así lo evidencia su currículum y su apretada agenda.

A lo largo de 36 años ha realizado más de 70 exposiciones individuales y colectivas en ciudades como Madrid, Barcelona y Valencia, pero también fuera de las fronteras españolas.

Puedes saber más sobre Moisés en su blog: http://moisesgil.blogspot.com.es

13:00 – 13:45 : Marusela Granell

Marusela Granell es una artista innovadora  que ha realizado exposiciones en solitario tanto en España como lugares como la Galería Broadway (NY), Galería Zun Rehbock (Suiza), Kultur Centrum Kammgarn (Suiza).

Ha recibido un premio nacional del Ministerio de Cultura por el impulso a las nuevas tecnologías en las artes y por la promoción del arte español.

Ha sido Directora Artística de galerías, realizado instalaciones en espacios públicos y ha publicado varios libros y su obra ha sido publicada en revistas de arte nacionales e internacionales como NY Arts Magazine (NY).

Actualmente prepara obra para una gran exposición en Finlandia, imparte clases en la Universidad Cardenal Herrera CEU de Valencia y es Directora del proyecto CEU Arte.

Puedes saber más de Marusela en su web:  http://www.maruselagranell.com

http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/espectaculos/moises-gil-sus-esculturas-lucha-social-inauguran-2017-aules_1040333.html
https://ultimahora.es/mallorca/ocio/exposiciones/moises-gil-expone-esculturas-cala-rajada.html